|
Арест Виктора Бута в Таиланде
Заявление спецагента Управления по борьбе с наркотиками судье Южного округа Нью-Йорка
«На прошлой неделе в Таиланде был арестован российский бизнесмен Виктор Бут, которого власти США и эксперты ООН обвиняют в массовых незаконных поставках оружия. В 2005-м минфин США заморозил активы и передал в комитет ООН по санкциям информацию о 30 фирмах, связанных с Бутом. Власти США утверждали: «Бут владеет сетью авиатранспортных предприятий, базирующихся в различных странах: на Ближнем Востоке, в Африке, Восточной Европе и США, контролирует крупнейший в мире частный воздушный флот, состоящий из транспортных самолетов советского производства. Оружие, проданное им или при его посредничестве, служило разжиганию конфликтов и оказывало поддержку режимам, против которых были введены санкции ООН, в Афганистане, Анголе, Конго, Либерии, Руанде, Сьерра-Леоне и Судане». Сам Бут обвинения до сих пор категорически отвергал: занимался, мол, исключительно грузовыми авиаперевозками, а что за груз — не его дело.
Бут был арестован в результате спец¬операции службы наркоконтроля минюста США (US Drug Enforcement Administration — DEA). Агенты DEA, действуя под видом представителей боевиков Революционных вооруженных сил Колумбии (FARC), выманили его в Бангкок из Москвы для завершения заманчивой сделки. Бойцы FARC, ведущие многолетнюю партизанско-террористическую войну с колумбийским правительством, срочно нуждались в доставке 100 отечественных переносных зенитно-ракетных комплексов (ПЗРК) «Игла» стоимостью в 15 млн долл. ПЗРК с фальшивыми экспортными документами обеспечивал болгарский посредник. Нужны были отчаянные и опытные летчики, чтобы сбросить товар в джунгли Колумбии на парашютах. Переговоры с Бутом вели, как сообщают, через Андрея Смуляна, гражданина Великобритании, который запросил за доставку ПЗРК 5 млн долл.
Легенда DEA звучала убедительно: вертолеты колумбийских ВВС достали FARC. В ночь на 1 марта воздушным ударом с последующим вертолетным десантом был уничтожен штабной лагерь FARC в Эквадоре в полутора километрах от колумбийской границы. Были убиты 24 боевика, включая второго человека в FARC Рауля Рейеса (Raul Reyes).
Марксисты-революционеры из FARC — финансово состоятельный клиент, так как контролируют большую часть колумбийской кокаиновой наркоторговли. Как утверждают в Вашингтоне, Бут уже ранее имел дело с наркореволюционной FARC, что привлекло к нему пристальное внимание DEA. По американской наводке тайская полиция арестовала Бута, а в США арестовали Смуляна.
На Западе Бута именуют «майором КГБ», что сам он отрицает. Родился Бут в 67-м в Душанбе и в советское время успел отучиться в Московском военном институте иностранных языков, что скорее указывает на связь с военной разведкой (ГРУ ГШ).
Традиционно наши профессиональные торговцы оружием — именно из рядов ГРУ, а гэбисты в эту сферу массово пришли, как и много еще куда, в последние 8—10 лет.
После распада Варшавского договора и СССР в 91-м на вольном рынке оружия сложилась очень хорошо организованная и структурированная сеть посредников и поставщиков, которая бесперебойно обеспечивает техникой и наемниками массовую резню и вооруженные конфликты по всему миру. Наши торговцы жалуются, что на «черном» оружейном рынке все девяностые доминировали болгарские дельцы, поднявшиеся на поставках хорватам и другим участникам войн в бывшей Югославии. Агенты DEA использовали для поимки Бута информацию о болгарском посреднике — значит, несмотря на вступление страны в НАТО и ЕС, болгары все еще в авторитете. Посредники организуют фиктивные сделки, обходят экспортный контроль, обеспечивают вывоз техники и офицеров-наемников из России, других стран бывшего СССР и Восточной Европы. Без участия спецслужб и госаппарата это невозможно.
Например, весной 99-го, когда НАТО бомбило Югославию, в Баку был задержан во время дозаправки российский военный Ан-124 «Руслан». На борту были 6 разобранных казахских истребителей МиГ-21, вооружение, оборудование для наземного обслуживания, летчики и авиамеханики (будущие наемники). Экипаж Ан-124 заявил, что летел будто бы в Северную Корею, в Москве заявили, что груз для Словакии, в Астане назвали Чехию, казахская фирма — покупатель списанных МиГов — объявила заказчиком Боснию. Азербайджанские власти думали, что истребители для сербов, и хотели выслужиться перед Западом. Но потом пришлось груз и самолет тихо отпустить по африканскому, как говорят, адресу.
Нелегальная торговля оружием сводит вместе удивительных партнеров. Сегодня «российские пилоты» (так называют всех из бывшего СССР) на эфиопских машинах, поставленных из России, бомбят вместе с американцами боевиков-исламистов в Сомали. Другие наши торговцы и наемники действуют на стороне Эритреи (врага Эфиопии), которая, в свою очередь, поддерживает исламистов. В 2002-м в Бельгии выписали международный ордер на арест Бута, а его самолеты еще несколько лет продолжали доставлять, как сообщают, оружие в Ирак по заказу Пентагона. Потом это оружие могло быть использовано, скажем, курдскими партизанами для нападения на турецких или иранских военных, которым Россия также официально продает оружие.
Бут мог быть, как говорит, только возчиком, но если заговорит, что, куда, для кого и откуда возил, никому мало не покажется. Потому в Москве сразу началась борьба идей: сделать вид, что Бут Россию вовсе не интересует (ну, ни при чем Россия), или добиваться его экстрадиции из Таиланда, как и бывшего атомного министра Евгения Адамова, которого вызволили из швейцарской тюрьмы, спасли от американского правосудия и дали потом для верности срок на родине. Впрочем, Таиланд — не Швейцария, местные тюрьмы и юстиция белому человеку противопоказаны. Ради спасения жизни Бут может согласиться на ускоренную экстрадицию в США и сотрудничество с DEA.»
Павел Фельгенгауэр, обозреватель «Новой»
http://www.novayagazeta.ru/data/2008/17/00.html
РУССКИЙ БУТ. СВЯЗИ АРЕСТОВАННОГО БИЗНЕСМЕНА ВЕЛИ В «АЭРОФЛОТ»
«Виктору Буту, которого США и Таиланд подозревают в организации незаконных поставок оружия для «Революционных вооруженных сил Колумбии» (FARC: Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia — Ejercitodel Pueblo), не откажешь в специфическом чувстве юмора или особой лояльности к бизнес-партнерам. Согласно заявлению спецагента антинаркотического ведомства США Роберта Ф. Захариясиевича, обещая тайно помогать FARC, Бут сказал, что «любые коммунисты являются нашими друзьями».
Собственно заявление спецагента судье Южного округа Нью-Йорка Теодору Катцу и послужило поводом для ареста Бута в Бангкоке. Если удастся доказать, что одиозный россиянин готовил поставку 100 переносных зенитно-ракетных комплексов «Игла» для FARC, которая признана террористической группировкой и к тому же промышляет наркотиками, то ближайшие несколько лет Виктору Буту придется шутить в американской или, что намного хуже, тайской тюрьме.
Как нам удалось выяснить, у Виктора Бута есть питерское прошлое. С 1996 года вместе с супругой Аллой он был зарегистрирован в доме на 15-й линии. Выпускница Художественно-промышленного училища имени Мухиной Алла Бут с 2002 года — учредитель и гендиректор московского салона авторской одежды «АБ Фэшн Дизайн», ранее участвовала в показах своих произведений в Йоханнесбурге (ЮАР, 1998), в Софии (Болгария, 1999, 2000), Объединенных Арабских Эмиратах (1999). География показов отчасти отражает перемещения самого Виктора Бута.
В начале девяностых Бут помогал арендовать самолеты для совместной компании «Аэрокомплекс», которая принадлежала «Аэрофлоту» и предпринимателю из Арабских Эмиратов. Брат Бута Сергей с 2001 года был соучредителем московской компании «Аэроконтракт», созданной бывшими руководителями системы «Аэрофлота» Вячеславом Колединовым, Алексеем Баталовым и Василием Галкиным.
В 2005 году минфин США «объединил семью» и включил брата в список лиц, сделки с которыми грозят санкциями.
Знакомые Виктора Бута характеризуют его как успешного бизнесмена, вряд ли имеющего отношение к поставкам оружия. Между тем, по заявлению спецагента антинаркотического ведомства США, еще в середине девяностых Бут пытался организовать полет грузового самолета из Болгарии с тем, чтобы сбросить над Чечней ящики и коробки, которые, по мнению платного осведомителя американского антинаркотического ведомства, содержали оружие.
Зам гендиректора «Шеротеля» Василий Галкин, который был представителем «Аэрофлота» в Анкаре, а затем в Стамбуле (с 1998 по 2003 год), знал Виктора Бута. С мая 1992-го до октября 1994 года Галкин занимал пост гендиректора «Аэрокомплекса» (50% компании принадлежали «Аэрофлоту»). Он рассказал «Новой», что Виктор Бут помогал арендовать самолеты.
Что касается «Аэроконтракта», соучредителем которой был Сергей Бут, Василий Галкин отметил, что поучаствовал в создании компании лишь на ранней стадии, а затем вышел из числа совладельцев.
Василий Галкин говорит, что Виктор Бут — это блестящий организатор, бизнесмен, который мыслит очень быстро и всегда готов оказать содействие. Галкин вспомнил, что Бут помогал не только с самолетами. Однажды он доставил из Арабских Эмиратов в Москву необходимую мебель для офиса. В другой раз помог экипажу российского самолета, оказавшемуся в плену в Афганистане. По словам Василия Галкина, он не может поверить, что Бут имел какое-либо отношение к поставкам оружия. По его мнению, арест бизнесмена связан с политикой, очередным давлением на Россию.
Бывшие сотрудники спецслужб отмечают, что в зарубежных представительствах «Аэрофлота» нередко работали разведчики «под крышей» компании. Но Галкин отметил, что он не был офицером госбезопасности.
Связаться с Сергеем Бутом и другими бывшими соучредителями «Аэроконтракта» не удалось. Алла Бут не доступна для комментариев.
В «Аэрофлоте» сообщили, что тот далекий период был сложным для компании, но впоследствии весь корпус зарубежных представителей был заменен, и «Аэрофлот» никак не связан с Виктором Бутом.
Наши эксперты также обратили внимание, что биография Виктора Бута, который был военным переводчиком и до 1991 года служил в Анголе, отчасти совпадает с биографией замглавы президентской администрации Игоря Сечина, который в тот период тоже был военным переводчиком в Анголе и Мозамбике. На такие же мысли наводит и питерское прошлое Бута. Однако Василий Галкин, который его знал, отметил, что никогда не слышал о том, что Бут и Сечин были знакомы».
Роман Шлейнов
http://www.novayagazeta.ru/data/2008/17/01.html
«США ПРОТИВ ВИКТОРА БУТА И ЭНДРЮ СМУЛЯНА»
Из заявления спецагента Управления по борьбе с наркотиками США Роберта Ф. Захариясиевича судье Южного округа Нью-Йорка Теодору Катцу
«Примерно с Ноября 2007 года по февраль 2008 обвиняемые Виктор Бут и Эндрю Смулян (…) вступили в незаконный осознанный сговор, чтобы обеспечить «материальную поддержку или ресурсы» для «Революционных вооруженных сил Колумбии» (FARC), которые в октябре 1997 названы госсекретарем США зарубежной террористической организацией (…).
Предметом и частью сговора было то, что обвиняемые Виктор Бут и Эндрю Смулян согласились за миллионы долларов продать FARC оружие, которое FARC использует для защиты кокаинового трафика, и посягнули тем самым на интересы Соединенных Штатов в Колумбии, зная, что FARC была вовлечена и по прежнему занимается террористической деятельностью (…).
Я являюсь агентом Управления по борьбе с наркотиками в течение 10 лет. Я участвовал в расследовании этого дела и говорил с другими лицами, включая федеральных агентов, чиновников правоохранительных органов, а также других свидетелей (…).
FARC
В ходе расследования я ознакомился с материалами по FARС через различные источники, включая, но не ограничиваясь материалами расследований Управления по борьбе с наркотиками относительно FARC и лиц, которые были связаны с деятельностью группы. Из этих источников я узнал, что FARC является международной террористической организацией. В частности, я выяснил следующее:
Примерно с 1964 года до сего времени FARC являлась и является международной террористической группой, целью которой является свержение демократически избранного руководства Колумбии. Группа причастна к организации взрывов, убийств, похищений и других актов насилия в Колумбии. FARC также является крупнейшим в мире поставщиком кокаина (…).
С целью защитить свои финансовые интересы в торговле кокаином лидеры FARC приказывают членам организации препятствовать кампании правительства Колумбии по уничтожению кокаина. Что включает в себя, помимо других действий, попытки сбить самолеты (они уничтожают кокаиновые плантации с воздуха - Р.Ш.) (…).
В 2007 Управление по борьбе с наркотиками указало конфиденциальному источнику («CS-1») выйти на связь с Эндрю Смуляном, которого CS-1 знал, как человека, связанного с Виктором Бутом.
CS-1 – платный информатор Управления по борьбе с наркотиками, который поставлял надежную информацию в ходе этого расследования. Большая часть информации (…) была подтверждена независимым образом в ходе встреч и записей, которые были осуществлены под надзором агентов Управления.
CS-1 и Смулян наиболее тесно связаны с Виктором Бутом с середины 1990-х годов. В то время Бут попросил Смуляна и CS-1 совершить авиарейс из Болгарии и пролететь над Чечней, чтобы сбросить с воздуха деревянные ящики и коробки. Так и не получив внятных объяснений, что было в ящиках, CS-1 решил, что речь идет об оружии. Ни CS-1, ни Смулян не согласились выполнить эту просьбу.
Примерно в это время CS-1 полетел с Бутом в Дубаи из Африки. С тех пор CS-1 время от времени контактировал с Бутом. Он также осведомлен о том, что Бут вовлечен в международный трафик оружия. По словам CS-1, Смулиан, которого CS-1 знает несколько лет, имеет с Бутом продолжающийся бизнес, а когда-то служил советником в одной из авиакомпаний Бута.
Примерно в ноябре 2007 года CS-1 по распоряжению Управления по борьбе с наркотиками отправил Смуляну электронное письмо, попросив его связаться с Виктором Бутом и сообщить, что для него есть бизнес-предложение. Вскоре Смулян сообщил, что Бут заинтересован, и что CS-1 должен назначить встречу и обсудить предприятие. По распоряжению Управления CS-1 организовал встречу со Смуляном в Кюрасао (Нидерландские Антильские острова), где CS-1 представил Смуляна заинтересованным в покупке оружия лицам.
До встречи в Кюрасао CS-1 и Смулян обменивались электронными письмами. Например, около 3 декабря 2007 года Смулян направил CS-1 письмо: «Говорил с Борисом, все возможно с сельскохозяйственным оборудованием. Мне просто нужно передать ему некоторые материалы, относительно того, что мы здесь делаем и это займет у меня время до четверга и затем я пойму, как нам действовать и мы сможем подготовить некоторый план и послать ему (…)». CS-1 понял так, что под «Борисом» подразумевается Виктор Бут, а «сельскохозяйственным оборудованием» называют оружие.
Примерно 25 ноября 2007 года Эндрю Смулян послал электронное письмо CS-1: «Наш человек был сделан персоной нон-грата для всего мира (…) Заморожены все активы и тому подобное на сумму около 6 млрд. долларов. И конечно же никакой возможности куда-либо выехать (…). Поставлен в черный список США. Все связи контролируются (…). Я пользуюсь электронной почтой, которая автоматически закрывается, если ей не пользовались 45 дней. Так или иначе, всегда пользуюсь ей из разных Интернет кафе. В любом случае мы сведем воедино бизнес-предложения и посмотрим, что получится». (…)
Встреча в Кюрасао, Нидерландские Антильские острова
В течение недели по распоряжению Управления CS-1 встретился с Эндрю Смуляном в Кюрасао. Во время встречи CS-1 представил Смуляну двух других конфиденциальных источников Управления. CS-2 платный информатор, который работает на Управление в течение примерно 9 лет. CS-3 также платный информатор, который работает на Управление больше года.
(…) В процессе зафиксированной встречи под прикрытием в комнате гостиницы в Кюрасао CS-2 и CS-3 представились Смуляну, как представители FARC (…) объяснив, что заинтересованы в приобретении различного оружия, включая ракеты класса «земля-воздух». Чтобы продемонстрировать добрую волю, они дали Смуляну 5 000 долларов наличными в качестве компенсации за его поездку на встречу с ними.
В Кюрасао CS-1 дал Эндрю Смуляну новый мобильный телефон (Телефон-1), который, как объяснил CS-1, будет безопасно использовать. По запросу Управления власти Кюрасао организовали юридически санкционированное прослушивание разговоров по Телефону-1, и предоставили Управлению записи этих разговоров. Записи, которые я просматривал, содержат несколько бесед Смуляна с другим лицом, которого Смулян назвал CS-1 по имени как своего знакомого («CC-1»). Смулян сказал CS-1, что CC-1, который недавно посетил Виктора Бута в России и обсуждал с ним поставку медикаментов в Африку, может служить посредником в передаче информации от Бута Смуляну и наоборот. Просмотрев записи, я выяснил следующее:
Примерно 11 января 2008 года Смулян, который был в то время в Кюрасао, имел зафиксированный телефонный разговор с СС-1, в котором Смулян сказал, что собирается в Копенгаген, Данию на три дня, чтобы обратиться за визой. Отдельно Смулян сказал CS-1, что длля того, чтобы встретиться с Бутом в России, он (Смулян, должен обратиться за визой, и что Копенгаген – подходящее место. Позже в разговоре, СС-1 сказал, что копия паспорта в электронном письме, что подтвердил Смулян.(…) Я уверен, что СС-1 имел в виду помощь, которую он окажет Смуляну в получении визы для поездки в Россию для встречи с Бутом.
Примерно 12 января 2008 года Смулян имел другой телефонный разговор с СС-1. В этом разговоре Смулян объяснил, что пытался позвонить «ему» (я уверен, что речь идет о Викторе Буте) но не смог с ним связаться. СС-1 ответил, что у «него» новый номер мобильного. Смулян затем попросил СС-1 сообщить «ему», что причина, по которой они собираются в «то место» (уверен речь о Копенгагене) состоит в том, что именно там у них есть часть финансов. СС-1 ответил, что передаст информацию и отправит Смуляну по электронной почте номер, по которому «он» доступен.
Примерно 13 января 2008 года Смулян имел другой телефонный разговор с СС-1. СС-1 сказал, что получил электронное письмо со словами «лучше подтвердить список» (…). Уверен, речь идет о письме от Бута, который просит подтвердить список оружия, которое CS-1 и его знакомые хотели бы приобрести. Смулян затем сказал СС-1 «стандартные наземные вещи… стандартное наземное оборудование, хорошие вещи, не мусор». (…)
Встреча в Копенгагене, Дания
Примерно 22 января 2008 года по поручению Управления CS-1 встретился со Смулианом в Копенгагене, чтобы обсудить последнюю встречу Смуляна в России с Виктором Бутом, касательно поставок оружия.
Смулян сказал, что Бут попросил его для обсуждения поставки оружия организовать встречу, на которой будут сам Смулян, CS-2 и один из представителей Бута. Бут просил Смулияна быть очень осторожным и проинструктировал его избавиться от всех мобильных телефонов и прочих устройств, которые могли показать, где он бывает и с кем встречается.
В дополнении Бут сказал Смуляну, что он готов предоставить услуги по отмыванию денег за 40 % для организации, которую представляет CS-2 (FARC). Согласно Смуляну, Бут сообщил, что в дальнейшем может предоставить FARC тайную помощь, потому что «любые коммунисты являются нашими друзьями».
Примерно 23 января 2008 года по указанию Управления CS-1 и CS-2 встречались с Эндрю Смуляном в Копенгагене. Во время этих встреч, которые были зафиксированы, Смулян, CS-1 и CS-2 обсуждали возможные места встречи с Виктором Бутом.
Во время одной из встреч со Смуляном, Смулян отвел СS-2 в сторону и сообщил ему, что человек, о котором они говорили, был Виктор Бут. Затем он по буквам произнес фамилию для CS-2 и сообщил ему, что Бут известен как «продавец смерти» (…). Смулян также рассказал, что Бут показывал Смуляну фотографии всех руководителей FARС и просил идентифицировать CS-2 и CS-3 на фотографиях. Смулян также проинформировал CS-1 и CS-2, что есть «100 образцов» доступных немедленно. CS-1 и CS-2 поняли так, что Смулян имел в виду ракеты класса земля-воздух, которые они ранее запрашивали.
В дополнение Смулян сказал CS-1 и CS-2, что система доставки оружия уже на месте, и что оружие может быть сброшено с воздуха с большой аккуратностью. Смулян также сказал, что платеж за оружие может быть получен непосредственно от FARC, поскольку есть пустой рейс, который раз в два дня проходит около территории, контролируемой FARC.
Во время одной из встреч с CS-1 и CS-2 23 января 2008 года Эндрю Смуляну позвонили. В процессе разговора Смулян объяснил, что беседует с CS-1 и CS-2 насчет непосредственной встречи с «нашим другом» и что их переговоры продолжаются (…).
Встреча в Бухаресте, Румыния
Примерно 26 января 2008 года по указанию Управления, CS-1 поехал с Эндрю Смуляном в Бухарест, Румынию, где их ожидали CS-2 и CS-3. Примерно в этот же день Смулян, CS-1, CS-2 и CS-3 встретились, чтобы продолжить обсуждение встречи с Виктором Бутом. Во время встречи, которая была зафиксирована, все трое CS-ов объяснили Смуляну, что им нужно встретиться с Бутом персонально, чтобы завершить оружейную сделку и отдать деньги. Когда CS-2 и CS-3 спросили, почему Бут не может встретиться с ними в Румынии, Смулян объяснил, что Бут очень заметная фигура и рискует быть арестованным если поедет в Румынию.
Затем Смулян позвонил Буту и сказал ему, что он должен напрямую говорить с CS-3 о том, где встретиться. Смулян передал свой мобильный телефон CS-3 и сказал «Это Виктор». (CS-3 прослушал другую запись телефонного разговора Бута и подтвердил, что человек, с которым он разговаривал по телефону 26 января 2008 года, тот же, что и на записи, которую он прослушал). После этого CS-3 говорил с Бутом несколько минут о потенциальных местах встречи, включая Кубу, Никарагуа и Армению. Затем CS-3 вернул телефон Смуляну и Смулян продолжил разговор с Бутом.
После разговора с Виктором Бутом, который продолжался еще несколько минут, Эндрю Смулян сообщил CS-1, CS-2 и CS-3, что у Бута есть 100 ракет «Игла» класса земля-воздух, которые доступны прямо сейчас. Смулян показал фотографии комплекса «Игла» на своем ноутбуке, включая и спецификации ракет. Смулян также сказал, что Бут может поставить «специальные вертолеты, которые уничтожат их вертолеты», и может также обеспечить подготовку тех, кто будет вертолеты использовать (…).
Смулян также сообщил, что оружие находится в Болгарии, и транспортировка будет стоить 5 миллионов долларов.
Приблизительно 27 января 2008 года по распоряжению Управления CS-1 и CS-2 вновь встретились с Эндрю Смуляном в Бухаресте. Во время зафиксированной встречи Смулян отметил, что Виктор Бут может также поставить для CS-2 и CS-3 бронебойные ракеты. На своем ноутбуке он также продемонстрировал CS-2 и CS-3 фотографии бронебойных ракет.
В ходе этой встречи CS-2 также передал Смуляну еще один мобильный телефон (Телефон-2). По запросу Управления власти Румынии организовали юридически санкционированное прослушивание разговоров по телефону-2 и предоставили записи этих разговоров в распоряжение Управления. Эти записи содержат беседы Смуляна и другого лица, о котором Смулян сказал CSам, что это Бут. Просмотрев эти записи я выяснил следующее:
Примерно 27 января 2008 года (…) Смулян позвонил Буту с телефона-2 и, когда Бут ответил на звонок, сказал: «Привет, Вик». CC-1 затем передал Буту номер телефона-2 и попросил Бута перезвонить по этому номеру.
Примерно 28 января 2008 года (…) Бут позвонил Смуляну на телефон-2 и объяснил, что получение румынской визы займет у него 5-10 рабочих дней. В ответ Смулян сказал, что это приемлемо, поскольку им (CS-ам представителям FARC) сложно приехать к нему. «Понимаешь, тот человек, тот, с кем ты разговаривал (CS-3), он вышел из джунглей. Понимаешь, это проблема и потом документы, которые у них есть, не подходят». Бут ответил: «Понимаю, понимаю».
Примерно 29 января 2008 года (…) Смулян позвонил Буту, используя телефон-2, чтобы вновь обсудить поездку Бута в Румынию. Смулян объяснил, что все готовы ждать Бута в Румынии настолько долго, насколько ему потребуется. Затем Бут перебил Смуляна и сказал «100 процентно, 100 процентно уверен. Ждите меня максимум 10 дней. Я там». После Бут сказал, «убежден, что это реально».
Приблизительно 30 января 2008 года Смулян позвонил Буту, используя телефон-2, и сказал: «Помнишь мы составляли… сумма была 5 миллионов все вместе?» В ответ Бут сказал, что они сверят сумму и снова свяжутся со Смуляном. Затем Бут сказал, что он подтвердил «что им нужно», и что «как только мы получим документы мы можем сделать это очень быстро». Затем Бут проинструктировал Смуляна «пойти в наше место», где «бумаги» могут быть «подписаны». Бут сообщил Смуляну, что его «друг» сказал, что «все готово» (…). Уверен, что Бут объяснял Смуляну, что беседовал со своим поставщиком оружия, и что Смулян сможет встретиться с поставщиком сам и завершить покупку оружия. Вскоре после этого звонка состоялась зафиксированная встреча Смуляна с CS-2, во время которой Смулян сказал, что «оружие готово в Болгарии».
Приблизительно 28 января 2008 года по указанию Управления CS-1 и CS-2 снова встретились с Эндрю Смуляном в Бухаресте. Во время встречи, которая была зафиксирована, Смулян передал CS-2 цифровую карту памяти, которая содержала следующее:
Статью о Викторе Буте, которая включала фотографию Бута, а также документы, содержащие фотографии и спецификации для ракет «Игла» и пусковые установки для бронебойных ракет, о которых Смулян ранее говорил, что Бут может их поставить.
Примерно 4 февраля 2008 года по распоряжению Управления CS-2 встретился с Эндрю Смуляном в Бухаресте. Во время встречи, которая была зафиксирована, Смулян сказал, что Бут может обеспечить авиатранспортный маршрут из Никарагуа в Гайану во время которого самолеты могут сбросить оружие над территорией Колумбии для CS-2. Смулян затем сказал, что Бут обеспечит самолеты экипажами, а также 200 военными парашютами для спуска оружия.
«Если вы назовете им точку», - объяснил Смулян – «Они могут отгрузить вам это в заросли». После Смулян и CS-2 обсудили важность встречи с Бутом и передачи ему платы за оружие. «Понимаешь, они прикинули в Москве, что у вас осталось 9000 человек – между 9 и 12 000, и максимум, что вам нужно, это 100 тонн» (…).
Примерно 5 февраля 2008 года румынские власти отследили телефонный разговор между Виктором Бутом и другим не идентифицированным здесь лицом (СС-2). По данным румынских властей СС-2 управляет авиакомпанией, расположенной в Румынии. Во время этого перехваченного телефонного разговора, как это передано властями Румынии Управлению, Бут просил СС-2 о помощи в получении визы для поездки в Румынию. СС-2 сказал, что посмотрит, но предупредил, что Румыния не безопасное для Бута место.
Основываясь на информации, предоставленной румынскими властями, я также узнал, что примерно 24 декабря 2007 года по румынскому телевидению прошло сообщение о бизнес связи между Бутом и СС-2. На следующий день румынские власти отследили телефонный разговор между Бутом и СС-2, в котором СС-2 спрашивал Бута, слышал ли тот об этом репортаже.
Примерно 7 февраля 2008 года по указанию Управления CS-2 снова встретился со Смуляном в Бухаресте. Во время встречи Смулян предложил позвонить Виктору Буту, чтобы CS-2 и Бут смогли напрямую поговорить о поставке оружия. Смулян затем позвонил Буту по телефону, который предоставил CS-2 (телефон-3). Ранее в этот же день Управление снабдило CS-2 телефоном-3.
По запросу Управления румынские власти обеспечили юридически санкционированное прослушивание разговоров по телефону-3 и предоставили записи этих разговоров в распоряжение Управления. После того, как Бут ответил на звонок, Смулян передал телефон-3 СS-2. Во время разговора CS-2 сказал Буту, что «нашей организации (имея в виду FARC) всегда нужны друзья, такие как ты, которые хотят нам помочь».
Затем CS-2 объяснил, что он оставляет свою контактную информацию Смуляну, чтобы они могли оставаться на связи и прийти к соглашению о встрече в ближайшем будущем. В ответ Бут сказал: «Окей, это хороший план. Мы сделаем так, как ты скажешь». CS-2 сказал «мы очень, очень заинтересованы в том, что твой друг (имея в виду Смуляна) сказал мне, ты можешь обеспечить… (и) я знаю, что люди, с которыми я говорил, также очень заинтересованы». В ответ Бут сказал «Окей, окей». В завершение разговора Бут сказал, «Это действительно хороший план действий… После двух недель, трех недель… (…)».
Примерно 21 февраля 2008 года Виктор Бут позвонил CS-2. Во время разговора, записанного CS-2, СS-2 сообщил, что он и CS-3, которого CS-2 назвал «команданте» намереваются в ближайшем будущем поехать в Тайланд. Бут сказал, что готов встретиться с ними там, и что он свяжется с CS-2 на следующий день.
Примерно 22 февраля 2008 года Виктор Бут позвонил CS-2. Во время разговора, записанного CS-2, CS-2 сообщил, что имел с команданте беседу и что они могут встретиться с Бутом в следующие 7-10 дней. Бут сказал, что это было бы хорошо. CS-2 затем сообщил, что им нужно будет подготовить бумаги для поездки. Бут ответил, что сможет выехать уже завтра (23 февраля 2008 года). После этого Бут и CS-2 договорились, что снова побеседуют в течение следующих 7-10 дней.
Примерно 25 февраля 2008 года CS-2 позвонил Виктору Буту. Во время разговора, записанного CS-2, CS-2 сказал, что звонит назначить конкретный день для встречи. CS-2 сообщил, что встреча состоится 6 числа следующего месяца, имея в виду 6 марта 2008 года. Бут затем спросил, будет ли встреча в том же месте (…). CS-2 ответил, что в том же месте. CS-2 спросил Бута, есть ли у него какие-то проблемы с этим числом, Бут ответил, что нет.
После телефонного разговора с Бутом, CS-2 позвонил Эндрю Смуляну. Во время разговора, записанного CS-2, CS-2 сказал, что беседовал с «его другом» (…), и что мы «выезжаем на место» 6 числа следующего месяца (имеется в виду Тайланд, 6 марта 2008 года). Смулян ответил: «Да, окей». CS-2 затем сказал: «готовься к поездке» (…).
|
