«Все довольны. Вроде как осудили, а вроде как бы и нет»
FLB: Русский блогер Владимир Фарафонов, осужденный в Киргизии, не подаст апелляцию из-за опасений за свою жизнь
"«20 июля истекает срок подачи апелляции на приговор Первомайского суда Бишкека в отношении русского блогера Владимира Фарафонова. Его приговорили к штрафу в размере 50 тыс. сомов (около $1,05 тыс.) за разжигание межнациональной розни. Фарафонов рассказал «Известиям», почему он не станет опротестовывать спорное решение суда.
— Вы по-прежнему находитесь в подполье. Почему, ведь приговор уже вынесен?
— Процесс не закончен, пока не истек срок подачи апелляции. Поймите правильно, я скрывался и скрываюсь не от суда. Он не имел в своем арсенале юридической базы доказательств, и бояться правосудия у меня просто не было оснований. А вот киргизские ультранационалисты представляли и до сих пор представляют серьезную угроз. И не только для меня.
С их стороны были попытки травли и запугивания (вплоть до физического устранения). Практически всей моей семье перекрыли кислород — жену и старшего сына нагло лишили источников существования. Причем все делалось с использованием пресловутой киргизской Фемиды. Но это — тема отдельного жесткого разговора. Тем не менее, прискорбен сам факт: бодаться с высокопоставленными чиновниками (пусть даже и бывшими) на их территории — занятие абсолютно бесполезное. Поэтому, пока все не успокоится, предпочитаю держаться в тени — нет человека, нет проблем.
— Кто вам помогал бороться с судебным произволом?
— Серьезное содействие оказало российское посольство в Бишкеке, хотя я не являюсь гражданином России. И не только морального свойства. Например, «Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом» предоставил мне финансовые средства на покрытие судебных издержек. В ситуации повышенного стресса я воспринимал такую помощь как глоток свежего воздуха в удушливом судейском болоте. Вообще, на протяжении всего процесса я чувствовал не официальное, а искренне человеческое отношение со стороны сотрудников российской дипмиссии к своей скромной персоне.
— А вы обращались в посольство по поводу предоставления российского гражданства?
— Да. Но какого-то быстрого и эксклюзивного ответа на сей счет не получил — всё упиралось в существующее российское законодательство. А дипломаты, как известно, далеко не боги, тем более в ситуации, когда я был практически как препарируемая лягушка под линзой электронного микроскопа киргизских спецслужб.
Никто из российских официальных лиц, кроме Владимира Жириновского, не вмешивался в ход политического разбирательства. Только лидер ЛДПР отреагировал быстро, четко и недвусмысленно. Его аргументы относительно судьбы киргизских трудовых мигрантов в случае, если в Киргизии не прекратятся преследования русских, отрезвляюще подействовали на здешнюю властную пирамиду. За что ему глубоко признательна вся моя семья. Скорее всего, я воспользуюсь предложением Владимира Вольфовича приехать в Москву, но только после того, когда в «деле Фарафонова» будет поставлена последняя точка.
— Вы будете подавать апелляцию?
— В моей душе борются два противоречивых чувства. С одной стороны, семья, которая устала от бесконечных угроз. И надо бы прекратить эту свистопляску. Каждый новый день еще не завершенного процесса наотмашь бьет по нервам любимых мною людей. С другой, местное сообщество передовых журналистов, убежденное, что Фарафонов должен идти до конца. Тут все понятно: актуальные мотивы собственной безопасности.
Но я никому ничего не должен, кроме своей семьи и тех, кто меня активно поддерживал, — по зову сердца, а не за деньги. В общем, сейчас я более склонен не подавать апелляцию. По моей информации, прокурор также не намерен обжаловать решение суда. И все довольны. Вроде как осудили, а вроде как бы и нет. Окаменелое status quo».
В начале июня в публикации «Русскому блогеру обещают пожизненное по-киргизски» Агентство федеральных расследований FLB рассказывало: «поводом для возбуждения киргизской Генеральной прокуратурой уголовного дела о разжигании межнациональной, расовой, религиозной или межрегиональной вражды послужили публикации блогера Владимира Фарафонова на сайте «Русское единство» — ресурсе для представителей русских общин из стран ближнего и дальнего зарубежья.
— Всего в деле фигурирует 16 публикаций Фарафонова, посвященных, прежде всего, сложностям, с которыми сталкиваются русскоязычные граждане Киргизии. По его мнению, права таких граждан ущемляются в угоду этническим киргизам, — сообщила «Известиям» общественный защитник блогера Токтайым Уметалиева.
Первоначально, по ее словам, в деле фигурировало больше 70 подготовленных им статей, но потом прокурор остановился на 16. За каждую из них он потребовал для Фарафонова по три года строго режима. Однако, в конце концов остановился на восьми годах тюрьмы. Примечательно, что по киргизским законам интернет-ресурсы не приравниваются к СМИ. При этом статья УК, которая вменяется Фарафонову, предусматривает наказание за разжигание розни именно в средствах массовой информации.
Приговор обвиняемому должны были вынести 5 июня, однако судья, сославшись на отсутствие сказавшегося больным адвоката Владислава Лужанского, перенес заседание на 18 июня.
Уметалиева уверена, что и отсутствие адвоката, и решение о переносе даты вынесения приговора объясняются давлением на участников процесса со «стороны неких подкупленных молодежных организаций», рассчитывающих запугать суд и добиться максимально жесткого наказания.
Сам Владимир Фарафонов рассказал «Известиям», что после отложенного заседания к нему подошли несколько человек и пообещали, что сделают всё для того, чтобы он получил пожизненный срок.
— Эти ребята приехали на дорогих машинах и тут же начали угрожать мне. Некоторых я узнал — они представители молодежного крыла Социал-демократической партии Кыргызстана, из которой, как известно, и нынешний президент Алмазбек Атамбаев. То есть понятно, кто за всем этим стоит, — заявил блогер.
Он добавил, что с удовольствием ухал бы жить в Россию, откуда его в еще советскую Киргизию шестилетним ребенком увезли родители. Но его обращения о предоставлении гражданства пока остаются без ответа. Кроме того, жалуется блогер, официальные российские власти недостаточно активно выступают в его защиту.
Депутат киргизского парламента Надира Нарматова, прославившаяся заявлением, что русский язык мешает развиваться киргизскому, считает, что Россия и не должна вмешиваться в дела Киргизии. По ее словам, в стране нет межэтнического противостояния, есть только некоторые недоразумения, возникающие из-за незнания представителями нацменьшинств государственного языка.
— Я не призываю всех говорить друг с другом по-киргизски. Но считаю, что чистокровные киргизы должны общаться друг с другом на родном языке, — утверждает депутат.
А нацменьшинствам, по ее мнению, необходимо изучать язык титульной нации для нормальной интеграции в киргизское общество. Тогда никто не будет чувствовать себя ущемленным и, соответственно, писать об этом статьи».
Опасения Владимира Фарафонова по поводу киргизских утранационалистов не выглядят надуманными. Если учесть что они позволяют себе в России, то можно представить, на что они способны у себя на родине. Накануне в публикации «6 лет киргизского террора в России» Агентство федеральных расследований FLB рассказывало: «российская полиция совместно с правоохранительными органами Киргизии расследует скандальное дело банды киргизов-националистов, которая уже несколько лет выслеживает мигранток и жестоко издевается над теми, кто, по их мнению, ведет распутный образ жизни. Распутницами признаются женщины из Киргизии, вступавшие в близкие отношения с мужчинами других национальностей или даже те, кто просто был замечен поблизости от мигрантов из других бывших союзных республик. Не исключено, что на счету банды есть ряд убийств, - сообщает сегодня Newsru.com. «В течение почти шести лет около 15 киргизских гастарбайтеров, приехавших в Россию, избивали, грабили и насиловали собственных соотечественниц, «предавших», по мнению бандитов, интересы нации», - пишет «Комсомольская правда».
«О "банде патриотов" стало известно в начале этого года, когда в интернете начали появляться видеоролики, запечатлевшие издевательства, - сообщает радио «Свобода». - Все "допросы", судя по записям, проходили примерно одинаково: группа мужчин загоняет в угол свою жертву, ее раздевают и избивают, угрожают оружием, выбривают им брови и волосы. На киргизском языке женщину расспрашивают об отношениях с мужчинами других национальностей и нравоучительно объясняют, что водить дружбу с чужими мигрантами нехорошо (по-русски звучит лишь матерная ругань). Первые ролики появились в Сети в марте, новая порция была опубликована в мае.
«В одном из видеороликов кыргызские парни устроили допрос кыргызской девушке, расспрашивая о ее похождениях с представителем другой национальности, - рассказывает сайт Радио Азаттык. - Авторы видеоролика затрагивают вопросы чести и беспричинно истязают многочисленными вопросами свою жертву. В этом шокирующем видео парни, раздев девушку догола прямо на улице, учиняют ей жесткий допрос с пристрастием. Они заставляют ее громко повторять место жительства в Кыргызстане и России. Унижают ее, матерятся. При этом камера полностью снимает ее в обнаженном виде.
Они обвиняют ее в том, что она встречалась в кафе с человеком некыргызской национальности и эти действия, несмотря на их предупреждения, оскорбляют кыргызских ребят».
«Но девушка пыталась объяснить, что она, ни в коем случае не хотела нанести урон чести и достоинству:
- Теперь вы меня никогда не увидите с таджиками. Поэтому прошу прощения. Но у меня с ними не было близких отношений. У каждого человека могут быть деловые или служебные связи. Поэтому это надо правильно понимать.
- Тогда почему ты сегодня оказалась в наших руках?
- Я… Просто оказалась рядом с ними, и потом встретились вы…
- Мы встретили тебя или поймали на месте?
Во время допроса джигиты называют себя патриотами кыргызских мигрантов в Москве. Они не скрывают, что выражают недовольство по отношению к своим соотечественницам, которые неэтично себя ведут:
- Ты могла бы сесть в сторонке. Не стыдно тебе находиться среди них? Ты что не признаешь кыргызов? Мы специально работаем в этом направлении с такими девушками, как ты, которых становится все больше. Поэтому просто так мы тебя не отпустим».
В одном из видеороликов киргизские парни устроили допрос молодой соотечественнице, расспрашивая о ее связи с представителем другой национальности. Парни, раздев девушку догола прямо на улице, учиняют ей жесткий допрос с пристрастием. Они заставляют ее громко на камеру повторять место жительства в Киргизии и России.
Девушка пыталась объяснить, что она ни в коем случае не хотела нанести урон чьей-либо чести и достоинству. "Теперь вы меня никогда не увидите с таджиками. Поэтому прошу прощения. Но у меня с ними не было близких отношений. У каждого человека могут быть деловые или служебные связи. Поэтому это надо правильно понимать... Я... просто оказалась рядом с ними, и потом встретились вы", - приводит ее слова ОТРК.
"Ты могла бы сесть в сторонке. Не стыдно тебе находиться среди них? Ты что, не признаешь киргизов? Мы специально работаем в этом направлении с такими девушками, как ты, которых становится все больше. Поэтому просто так мы тебя не отпустим", - отвечают "патриоты"».
На другом шокирующем видео молодой парень крепко держит за горло девушку в комнате, а второй снимает их на видео, при этом первый успевает бить и пинать жертву. Потом, повалив на пол, сдирает с нее одежду. Девушка истошно кричит: "Мама!" от ударов в живот и голову. Раздев ее догола, угрожая ей ножом, они продолжают ее оскорблять и избивать: "Что ты делаешь? Зачем ты ходишь с другими? Отвечай! Что за синяки у тебя? Хочешь грудь проткну? Зачем приехала в Москву? Проституцией приехала заниматься? " - приводит радио "Свобода" монолог насильников. Все это время камера снимает крупным планом лицо и гениталии жертвы. Затем "патриоты" требуют, чтобы она громко произнесла свое имя и фамилию, откуда родом, где живет.
«Судьба этих жертв банды неясна, как и большинства других девушек, обесчестивших, по мнению киргизских националистов, свою страну. Возможно, некоторые киргизки, признанные своими соотечественниками "распутными", были убиты. Так, на одном из видеороликов лежащую девушку избивают, а потом бросают ей на голову кусок бетонного бордюра», - сообщает Newsru.com.
Одна из пострадавших от рук "патриотов" согласилась дать интервью "Комсомольской правде". «С "патриотами" 36-летняя Айнура повстречалась в сентябре 2011 года. Однажды вечером она вместе с подругой зашла в кафе в центре Екатеринбурга. В помещении было довольно многолюдно, и женщины выбрали свободный столик в уголке, по соседству с группой таджиков. И тем самым, по мнению соплеменников Айнуры, проявили преступную неразборчивость в связях, - пишет газета.
"К нам подошел молодой парень-киргиз и начал на нас кричать: мол, что это мы тут с таджиками общаемся. Обвинял, что я с ними спала! Сперва просто оскорблял, потом схватил за руку, пытался поцеловать", - рассказала женщина. Незнакомец позвонил своим друзьям, и спустя несколько минут пятеро здоровых парней уже тащили женщину к выходу. "Они затолкали меня в машину. Подруга осталась в кафе. Но как она могла им помешать?" - говорит Айнура. По ее словам, никто из очевидцев не попытался вступиться за нее.
Сколько времени она провела в машине, Айнура не помнит. Уже ночью ее привезли к местному озеру. "Они раздели меня догола, привязали к ногами кабели от автомобильного аккумулятора и начали давать разряд. Били руками, ногами. Я просила отпустить меня, но мои мучители не реагировали. И все время повторяли: "Мы тебя убьем, и нас оправдают!", - рассказывает женщина. В одном из своих обидчиков Айнура узнала парня из своего аула. Но на мольбы о помощи он ответил: мол, меня самого убьют, если заступлюсь.
Спасло женщину только то, что "патриоты" решили отвезти ее к местному мулле, и тот рассудил, что жертву надо отпустить. Преступники отобрали у нее золотые украшения и мобильный телефон и приказали уехать из Екатеринбурга до утра, что она и сделала».
Сбежав больше 9 месяцев назад из Екатеринбурга в Подмосковье, Айнура по-прежнему живет в постоянном страхе.
- У меня начались проблемы со здоровьем: болит сердце, нервы расшатались. По ночам - кошмары или бессоница. Я перестала жить, я просто существую, - едва сдерживая слезы, говорит Айнура.
- Вы жалеете, что приехали в Россию на заработки?
- У меня не было выбора. С мужем я развелась и одна растила детей. Работала кассиром, кондуктором... Уходила на работу в 4 утра, возвращалась в 11 вечера. Но в Киргизии вообще работы нет, - пожимает она плечами.
В конце мая Айнура все-таки написала заявление в полицию.
- Боялась, что найдут и тогда точно убьют! - объясняет она свою медлительность.
Впрочем, для избитых киргизок есть вещи пострашнее «патриотов» - их собственная семья. Как выяснилось, после появления скандального видео в Интернете их не очень-то ждут на родине. По местным традициям, женщины покрыли себя и своих близких несмываемым позором.
- Отец, мать, братья - все меня сторонятся. Просят меня не приезжать. Я принесу только неприятности. Но я их не виню: такие у нас на родине нравы, - вздыхает Айнура.
Последние полтора года женщина держит связь с родными по телефону. Для нее это единственный шанс услышать голоса своих детей - двоих мальчиков 14 и 16 лет.
Те немногие, кто все-таки рискнул уехать на родину, так и не смогли обрести там покой. Как рассказали «КП» в киргизской общине Екатеринбурга, одна из жертв хулиганов в конце июня покончила с собой. В родном ауле она продержалась всего неделю - не выдержав издевок и осуждения родных людей, 17-летняя девушка повесилась.
А для Айнуры и остальных жертв «патриотов» единственным спасением может стать суд над их обидчиками.
- Если их признают виновными, я смогу оправдаться, смогу смыть позор со своей семьи, - плачет женщина.
А до тех пор она остается жить в России, в постоянном кошмаре и страхе. Без друзей, без работы и без денег».
««В министерстве внутренних дел Кыргызстана признаются: с такими случаями раньше не сталкивались. Но намерены отыскать всех «патриотов» до единого, - пишет газета.
- К нам поступило одно заявление от жертвы этих парней. Плюс еще одна киргизка обратилась в российскую полицию, поскольку живет в вашей стране. Но это два отдельных уголовных дела, - рассказал «Комсомолке» глава пресс-службы МВД Киргизии Бакыт Сеитов.
Стражи порядка двух стран работают по «патриотам» сообща. В середине июня следственно-оперативная группа из Киргизии приехала в Россию, чтобы помочь в расследовании этого громкого дела.
- Личности нападавших установлены. Мы знаем, что они находятся на территории России, - пояснил Бакыт Сеитов.
В России уголовное дело по «патриотам» возбуждено по статье «грабеж». Как удалось выяснить «Комсомолке», трое «патриотов» уже задержаны. Всего же в банде состояли порядка 15 человек в возрасте от 20 до 35 лет. Все они, по данным следствия, родом из одного района Киргизии и давно знакомы друг с другом. Источник в МВД сообщил «КП»: несколько лет назад «патриоты» были замешаны в похищении своего соотечественника в России с целью выкупа. Среди тех, кого уже удалось поймать, - главарь банды, 25-летний Чингыз (имя изменено в интересах следствия). Как сообщили нам источники, близкие к следствию, парень - наполовину узбек.- Конечно, никакие они не патриоты! Обычные хулиганы, которым нравится избивать, унижать и грабить девушек. Эти люди должны понести суровое наказание, - заявил «Комсомолке» уполномоченный по правам человека в Киргизии Турсунбек Акун».
«Конечно, никакие они не патриоты! Обычные хулиганы, которым нравится избивать, унижать и грабить девушек. Эти люди должны понести суровое наказание", - заявил "КП" уполномоченный по правам человека в Киргизии Турсунбек Акун.
"Они называют себя патриотами кыргызского народа. Но посмотрите, что на самом деле они делают. Жестоко издеваются над кыргызскими девушками, избивают их, раздев догола, а потом все демонстрируют по интернету. Это не проявление патриотизма или геройства", - заявил радио "Собода" посол Киргизии в России Болот Жунусов.
По мнению социолога Топчугул Шайдуллаевой, это проблема всего киргизского общества: "На заработки уезжают совсем молоденькие девчонки. У которых еще молоко на губах не обсохло. Если эти парни называют себя патриотами кыргызского народа, может им стоило вместо издевательств, оскорблений и избиений помочь этим девушкам?"
Впрочем, многие киргизы придерживаются другого мнения. В соцсетях все увеличивается число сторонников "патриотов", считающих, что соотечественницы ведут себя неправильно и должны понести наказание.
"Я поддерживаю этих парней. Но не обязательно следовало таких девушек избивать, а нужно было собрать и выгнать из страны так, чтобы они уже не могли вернуться в Россию. Привести сотрудников полиции и сказать им, что они ведут аморальный образ жизни, что стало бы поводом для их депортации в Кыргызстан... Кто больше всех оставляют новорожденных? Кыргызки, и нам за это стыдно. Посторонние нас укоряют тем, что, мол, ваши женщины такие-сякие, и стыдят", - заявил радио "Свобода" 48-летний Абдразак который уже несколько лет живет в Москве со своей семьей.
Его соседка и соотечественница Айымгуль тоже считает, что молодые киргизки сами во всем виноваты:"По правде говоря, девушки стали легкомысленны. Приезжают девушки, не окончившие среднюю школу и несовершеннолетние, которые не могут найти работу. В этом виноваты их родители, которые отправляют своих детей. Есть девушки, живущие одним днем, сегодня работа есть, завтра нет. Наверное, их родители думают, что их дети хорошо устроены и нормально зарабатывают, но это далеко не так: курят и пьют алкоголь, ходят на вечеринки к узбекам или таджикам. Это же неправильно!"»."