FLB: Саудовский тедлеканал Аль-Арабия обвинил российского олигарха Владимира Лисина в том, что он вооружает Асада
"Олигарх Лисин поставлял оружие в Сирию?
«"Российский олигарх едет в Лондон, а его судно набитое оружием в Сирию". Этот заголовок британской газеты Telegraph взорвал сегодня английскую общественность, которая как и другие народы пристально наблюдает за громким скандалом в связи с поставками вооружений в Сирию. Так как статья весьма полно описывает этот скандал, я просто переведу ее, насколько мне позволяет мой английский, который я изучал в университете в США и частной школе в Лондоне. А потом напишу собственные комментарии, - пишет Станислав Чернышевич в интернет-издании Stringer.
«Русский олигарх, прибывающий в Лондон на Олимпийские игры 2012 года оказался втянут в международный скандал, вокруг судна с оружием для сирийского режима. Лисин - острый стрелок, владелец недвижимости в Шотландии, где можно пострелять рябчиков, оказывается еще и владелец судоходной компании, которая всего лишь две недели назад возможно перевезла целое судно оружия из Санкт-Петербурга в Сирию.
Как один из самых старших чиновников Олимпийского комитета России с размером личного капитала в 10 миллиардов фунтов стерлингов, Лисин приедет в олимпийский Лондон с особой целью. Олигарх предлагает 1 миллион долларов каждому российскому спортсмену, который выиграет золотую медаль на Олимпиаде. Но в контрасте со своей щедростью в Лондоне, он оказался вовлечен в растущий скандал вокруг поставок русского оружия в Сирию, где президент Башар аль-Асад ведет жестокую войну против собственного народа.
Претензии, касаются грузов, доставленными на контейнеровозе 'Профессор Кацман' в порт Тартус - второй по величине порт Сирии 26 мая, на следующий день после убийства 100 человек в городе Хула. Многие жертвы были - дети, казненные в зверствах, что вызвало международное отвращение. В прошлую среду проправительственными войсками были убиты еще 80 человек в селе Qubair, а вчера, как утверждают активисты оппозиции сирийские танки расстреляли район в южной части города Deraa, где были посеяны первые семена беспорядков в марте прошлого года. Погибли 17 человек.
Новые зверства заставили западные правительства начать обсуждения более жестких санкций в отношение сирийского правительства, которое сохраняет власть отчасти из-за поставок российского оружия. Соединенные Штаты выразили крайнюю озабоченность в отношении 'Профессора Кацмана', в то время как старший парламентарий-консерватор заявил, что британское правительство должно сейчас же решить "вопрос морали" по поводу позиции Лисина в качестве официального русского делегата, который хочет наслаждаться "британским гостеприимством" в Лондоне в 2012 году.
Судно «Профессор Кацман» зарегистрировано в Северо-Западном пароходстве, которое в свою очередь принадлежит Universal Cargo Logistics (UCL), одному из нескольких предприятий в империи Лисина.
Олигарх является вторым богатейшим человеком в России, сделав состояние, оцененное в £ 10200000000, в сталелитейной промышленности. UCL признал на прошлой неделе, что контейнеровоз был в Сирии, но сказал, что компании ничего не известно о содержании груза. В компании говорят, что груз был в герметичных контейнерах и прошел российскую таможню. Товаросопроводительные документы перечисленных товаров обозначали их, как 'генеральные грузы и электротехническое оборудование'.
Так как санкций ООН, введенных в отношении Сирии - нет, потому, что Россия блокирует любые такие шаги - UCL говорит, что не делало ничего не правильного в транспортировке грузов. Но груз бросил свет на роль России в пособничестве режиму Асада, который уже давно является одним из ее лучших клиентов в покупке оружия на Ближнем Востоке. Считается, что груз, содержащий оружие, поставлен Рособоронэкспортом, - российским государственным экспортером оружия. Рособоронэкспорт не смог отрицать претензии, вызвав критику, что Россия активно поддерживает президент Асада во время самой убийственной фазы войны. Такое внимание не будет благоприятным для Лисина, которому в отличии от других олигархов, таких как Роман Абрамович, в значительной степени удавалось держаться в тени. Несмотря на свои огромные богатства, он редко дает интервью.
Лисин придет в Лондон в качестве ключевого игрока в заявке России, которая хочет вернуть себе статус спортивной сверхдержавы. После разочаровывающих выступлений в Пекине в 2008 году и в Ванкувере на зимних Олимпийских игр в 2010 году, Лисин - президент Союза Стрелкового спорта России, был призван к изменению ситуации. Он был назначен вице-президентом Олимпийского комитета России (ОКР) и президентом национальной федерации летних видов спорта.
Спортсмены России будут получать 1 миллион долларов за победу от Лисина, который станет членом официальной делегации России в Лондоне в 2012 году.
- Он является еще и главой Ассоциации летних видов спорта. Он самый богатый человек в России, - сказал Ахмед Билалов, другой вице-президент ОКР. - Если он дает каждому человеку $ 1 млн, - это не очень много для него.
Источник рассказал The Sunday Telegraph, что Лисин в настоящее время ищет в Лондоне соответствующее место, в котором представители летних видов спорта федерация могут развлечь гостей. Четырехэтажный особняк рядом с Пикадилли, который была приобретен в прошлом году анонимным русским покупателем за $ 75 млн, обсуждается, как вероятное место. Лисин считается частым гостем в Великобритании. В 2005 году он купил замок Aberuchill с 3300 акров земли в Perthshire, за $ 6800000.
Меткий стрелок, он сказал, что влюбился в стрельбу по тетеревам и оленям, которая доступна в имении на берегу озера Лох. Он также был связан в прошлом году с покупкой за $ 140 000 000 особняка в Оксфордшире - самого дорогого имущества, когда-либо проданного в Великобритании - хотя источники впоследствии отрицали его причастность.
Его рост является замечательным. Лисин был сварщиком до поступления в университет в Сибири. Отец трех детей сделал карьеру на металлургическом заводе в Казахстане, прежде чем назначен в совет Новолипецкого металлургического комбината. Он нажил свои миллиарды на стали, прежде чем перейти в другой бизнес, но она - остается основой его состояния.
Предположение, что судно 'Профессор Кацман' везло оружие было впервые сообщено новостным телеканалом Аль-Арабия, принадлежащему Саудовской Аравии и поддерживающемуся королевской семьей Саудовской Аравии, и который сам находится в оппозиции к режиму Асада.
Западные дипломатические источники сообщили агентству Рейтер, что информация надежная, а информационное агентство Bloomberg заявило со ссылкой на лицо, хоролшо знакомое с обстоятельствами дела, что корабль загружен оружием.
Правозащитная организация Права человека начала отслеживать судно, сначала у берегов Греции 23 мая, а потом у Кипра 24 мая. Правозащитники сказали, что корабль выключил транспондер 26 мая, когда направился в сторону Сирии. Его заход в Сирию, что позднее было подтверждено, произошло Тартусе во второй половине дня. Правозащитная организация признает, что он не может «проверить, что это корабль с оружием». Но отмечает, что если бы не было оружия на борту, русские власти могли бы установить истину, опубликовав декларацию судна.
Случаи применения российского оружия были выложены на сайте Зверства в Сирии.
Правозащитная организация заявила на прошлой неделе, что если российское оружие продолжат поставлять и использовать в совершении преступлений против человечности в Сирии, это сделает Рособоронэкспорт и власти России непосредственно замешанным в этих преступлениях. Рособоронэкспорт, который будет выставлять оружие на авиасалоне Farnborough International в следующем месяце, отказался прокомментировать эти утверждения. Компания является основным поставщиком оружия в Сирию, на которую приходится почти 80 процентов его импорта обычных вооружений за последние пять лет.
Лисин был также недоступен для комментариев, но в заявлении UCL, управляющей компании Северо-Западного пароходства, говорится:
«Груз был доставлен на борт в порту Санкт-Петербурга в закрытых и герметичных контейнерах и до этого прошел все необходимые юридические проверки, в том числе таможенный контроль. В этом случае, ответственность падает на владельца груза, а не на перевозчика или владельца судна. Северо-Западное пароходство не является собственником груза, поэтому ни один из сотрудников компании не знает о его специфике. Наименование груза, указанного в товаросопроводительных документах - генеральные грузы и электрооборудование - не позволяет перевозчику знать специфику груза.
Стоит повторить, что UCL Holding действует в строгом соответствии с российским и международным правом, в том числе правилами водных перевозок грузов».
Источник, близкий к Лисину настаивает, что он не принимает участия в управлении в судоходными компаниями, и поэтому вряд ли знает о том или ином грузе. Если вам посчастливилось иметь компанию, которая владеет компанией, которая владеет компанией, которой принадлежит судно - то это не совсем справедливо, чтобы спрашивать о конкретных грузах - сказал источник.
Вчера вечером пресс-секретарь Лисина заявил, что все будущие поставки будут проверены, чтобы исключить элементы, которые могут быть использованы для нанесения вреда гражданским лицам при поставках в Сирию.
В заявлении пресс-секретаря сказано:
«В UCL Holding работает более 450 судов, и ее акционер не принимает участия в оперативной деятельности. Но он уверен, что руководство компании не нарушило, не нарушает и не будет нарушать международное право в будущем, и будет выполнять все необходимые процедуры при транспортировке товаров. Мы уверены, что руководство компании примет все необходимые меры, чтобы не участвовать в транспортировке товаров, которые использованы для нанесения вреда гражданскому населению».
Однако утверждение, что компания Лисина действует исключительно на законных основаниях в отсутствие санкций ООН - а значит, что любой возможный экспорт оружия является оправданным, вызвало негативную реакцию оппонентов, как в США, так и в Великобритании.
Сьюзан Райс, представитель США в Организации Объединенных Наций, на прошлой неделе заявила:
“Что касается сообщений о корабле с российским оружием, это, очевидно, вызывает крайнюю озабоченность, учитывая, что сирийское правительство продолжает использовать оружие против мирного населения. Это, очевидно, технически не является нарушением международного права, поскольку не существует эмбарго на поставки оружия, но это предосудительно, что оружие будет продолжать поступать в такой режим, который использует такие ужасные и непропорциональные силы против собственного народа".
Джон Барон, консерватор в Комитете по иностранным делам, сказал The Sunday Telegraph:
- Правительство должно ставить под сомнение нравственность предоставления британского гостеприимства для тех, кто помогает экспортировать оружие в режим Асада в Сирии.
Центр исследования России, части общества Генри Джексона, мозгового центра иностранных дел, говорит, государства-члены ЕС должны расследовать поставки, на том основании, что UCL имеет офис в Амстердаме.
Майкл Вайс, сопредседатель Центра исследований России, сказал:
- Россия использует судоходные компании, чтобы сделать свою грязную работу. По крайней мере ЕС должно расследовать это и посмотреть, попадает ли компания Лисина в санкции ЕС в отношении Сирии».
Перевел статью и опубликовал в своем блоге в ЖЖ юзер Станислав Чернышевич. Далее он дает некоторые комментарии в отношении фигуры Лисина:
"...липчане воспринимают назначение Лисина, вице-президентом Олимпийского комитета России, как особо циничное. Известно, что именно Лисин в целях оптимизации полученного в собственность завода НЛМК, взорвал липецкий дворец 'Юбилейный' – гордость липецкого спорта и самый крупный атлетический манеж в Европе. Манеж тянул Лисину карман, так как финансировать сотни спортсменов Юбилейного, как это делал НЛМК до него, он не собирался.
Информационная бригада ТВК и Город48 придумала версию, что дворец вот рухнет, хотя Юбилейный был построен всего лишь 20 лет назад и в нем проводились главные спортивные мероприятия не только города, но и страны. Взрыв дворца практически уничтожил в Липецке легкую атлетику.
Кстати назначение курящего Лисина вице-президентом Российского Олимпийского комитета - это еще один удар по имиджу страны. Обычно на таки посты назначают великих спортсменов - победителей или призеров Олимпийских игр, но никак не людей, которые нигде ничего не выигрывали, а просто имеют деньги и любят курить и фоткаться среди бухла!
То, что Лисин пытается уйти в тину от скандала с оружием, выдавая себя за человека, который только владеет, но не имеет отношение к действиям собственной судоходной компании, подозреваемой в торговле оружием нисколько не удивляет. Ведь удар по репутации нанесен не только ему, но и его банде - ведь если выяснится, что судно «Профессор Кацман» действительно привезло оружие в Сирию, тогда получается Лисин заработал кровавые деньги!
А, если человек способен наживаться на войнах, во время которых гибнут сотни людей, то тогда надо задуматься не разогнать ли липчанам лисинских депутатов в горсовете на народном сходе. Понятное дело, что эти депутаты - всего лишь инструмент в руках постоянно ищущего наживу олигарха, и противостоять этой банде можно лишь только так, как собираются делать это в Британии - ставить вопрос о морали"». Stringer"