|
Федеральный судья США Шира Шейндлин, проработавшая в этой должности почти 22 года, в интервью New York Times назвала свой приговор Виктору Буту «чрезмерным и неадекватным». Впрочем, она признала, что смягчить приговор - 25 лет тюремного заключения - она не имела права.
Федеральный судья США Шира Шейндлин, проработавшая в этой должности почти 22 года и председательствовавшая в 2012 году на процессе по делу Виктора Бута, дала интервью изданию New York Times.
Виктор Бут, напоминает издание, был арестован в Бангкоке в марте 2008 года в результате изощренной операции американских спецслужб, сотрудники которых выступили в роли представителей колумбийской леворадикальной группировки FARC, планировавших приобрести оружие для уничтожения американских вертолетов в небе Колумбии. Бут был приговорен к 25 годам тюремного заключения.
В интервью New York Times 69-летняя судья призналась, что считает приговор Виктору Буту «чрезмерным и неадекватным». Однако она не имела права смягчить его, так как один из пунктов обвинения влек за собой минимальный срок тюремного заключения, равный 35 годам. Сторона обвинения, в свою очередь, и вовсе требовала для Бута пожизненного заключения.
По словам Ширы Шейндлин, у нее не было никаких сомнений в том, что Бут был международным торговцем оружием, впрочем, к моменту его ареста он уже отошел от дел. «Я не защищаю его, но он бизнесмен. У него был бизнес по продаже оружия», - утверждает выходящая на заслуженный отдых судья. По ее мнению, Бута нельзя сравнивать с боевиком или террористом «Аль-Каиды» (запрещена в России), который «живет, чтобы взрывать мирных жителей в супермаркете».
«Они заманили его, предложили огромную сумму денег. Я дала ему самый минимальный срок наказания, какой имела право дать», - приводит газета слова судьи.
Перевод ИноТВ
|
